Sois immobile" (Ato III)
Em português: "Fica imóvel"
(Tell ao filho antes de atirar a flecha na maçã)
-
Momento dramático e tenso.
-
Um exemplo de contenção emocional e intensidade.
-
Fala mais pela tensão do que por virtuosismo vocal.
Guilherme Tell foi forçado a atirar a seta na maçã para proteger a vida do seu filho — e, simbolicamente, para desafiar a autoridade opressora.
O governador austríaco Gessler impôs um decreto: todos os suíços deveriam curvar-se perante seu chapéu, colocado em público como símbolo de autoridade. Guilherme Tell, homem livre e orgulhoso, recusou-se a fazê-lo.
Como punição, Gessler não o executou imediatamente. Em vez disso, impôs um castigo cruel:
“Já que és tão hábil com o arco, irás provar: coloca uma maçã na cabeça do teu filho e acerta-a com uma única flecha. Se errares, ele morrerá.”
aqui canta Thomas Hampson
--
Sem comentários:
Enviar um comentário