Essa ária é uma das mais famosas da história da ópera.
É cantada pela Rainha da Noite no segundo ato de A Flauta Mágica.
O título completo traduzido é algo como "A vingança do inferno ferve em meu coração".
A Rainha da Noite está furiosa porque sua filha, Pamina, se recusa a matar Sarastro, o sábio e líder do templo.
-
Nesse momento, a Rainha expressa sua ira e diz que se Pamina não obedecer, ela será deserdada e amaldiçoada para sempre.
-
A cena é de fúria extrema, e essa ária expressa essa raiva de forma intensa.
A vingança do inferno ferve em meu coração
morte e desespero me envolvem!
Se por tua mão Sarastro não sofrer dores mortais,
nunca mais serás minha filha.
Serás deserdada para sempre,
abandonada para sempre,
despedaçados para sempre
sejam todos os laços da natureza,
se não fizeres Sarastro morrer!
Ouçam, deuses da vingança, ouçam o juramento de uma mãe
..
Sem comentários:
Enviar um comentário