Logo no início da ópera, após a destruição da cidade de Aquileia pelos hunos, Attila encontra Odabella e se impressiona com a sua força e coragem. Ele oferece-lhe uma espada como símbolo de honra. É então que Odabella canta esta ária — que na verdade é uma cavatina com cabaletta (estrutura típica da época, com duas partes contrastantes):
-
Cavatina – “Santo di patria”:
Um lamento quase sagrado pela perda do pai, da cidade e da honra nacional. -
Cabaletta – “Allor che i forti”:
Um momento de fogo, onde jura vingança e mostra a força interior de uma mulher que não se rende. Tradução aproximada do título:
“Santo da pátria!... Quando os valentes correm para lutar”
aqui canta Violeta Urmana
,
Sem comentários:
Enviar um comentário