Querendo ver outros blogs meus consultar a Teia dos meus blogs

domingo, 8 de novembro de 2020

Elizabeth Gale

Elizabeth Gale nasceu em 8 de novembro de 1948 em Sheffield, Inglaterra. Ela é uma atriz, conhecida por Great Performances (1971), The Yeomen of the Guard (1982) e The Marriage of Figaro (1974).


 Aqui canta La ci darem la mano com Thomas Allen da opera Don Giovano

No contexto da ópera, essa expressão faz parte de um dueto muito famoso entre Don Giovanni e Zerlina. Em italiano, ela quer dizer literalmente:

“Lá, daremos as mãos.”

A frase completa do dueto é:
“Là ci darem la mano, là mi dirai di sì.”
Que se traduz como:
“Lá, daremos as mãos, lá você me dirá que sim.”

É uma cena de sedução em que Don Giovanni tenta convencer Zerlina a segui-lo e abandonar seu noivo. Essa ária é muito conhecida pela sua beleza e também pelo jogo de sedução subtil que representa.

Sem comentários: