Edita Gruberova - Spargi d'amaro pianto

O verso "Spargi d'amaro pianto" pertence à ópera "Lucia di Lammermoor" de Gaetano Donizetti, uma das mais célebres do repertório romântico italiano. A frase pode ser traduzida como "Derrama lágrimas amargas", e faz parte do momento em que Lucia, a protagonista, expressa sua dor e desespero, marcada por uma intensidade emocional quase insuportável. Interpretação A expressão captura a essência do sofrimento trágico: um pranto que não apenas expressa tristeza, mas que carrega um sabor amargo, irreparável, nascido do amor perdido e da traição. O verbo "spargi" (derramar, espalhar) dá uma imagem visual poderosa, como se as lágrimas se espalhassem não apenas pelo rosto, mas pelo espaço ao redor, tingindo o ambiente com dor. aqui quem canta é Edita Gruberova Edita Gruberová (1946–2021) foi uma soprano eslovaca amplamente considerada uma das maiores cantoras de ópera do século XX, especialmente admirada por suas interpretações no repertório bel canto. Conhecida por sua técnica vocal impecável, agilidade extraordinária e um controle impressionante dos agudos e sobreagudos, ela brilhou particularmente nas óperas de Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini e Wolfgang Amadeus Mozart. Gruberová deixou uma vasta discografia e inúmeras gravações ao vivo, que continuam sendo referência para estudantes de canto e amantes da ópera. Sua voz cristalina e sua entrega artística fazem dela uma figura eterna no mundo da música clássica. Principais características de Edita Gruberová: Rainha do Bel Canto: Seu domínio das ornamentações vocais e sua precisão em passagens extremamente complexas a tornaram uma referência para sopranos coloratura. Personagens marcantes: Lucia (Lucia di Lammermoor), Elvira (I Puritani), Konstanze (O Rapto do Serralho), e a Rainha da Noite (A Flauta Mágica). Expressividade dramática: Além da técnica vocal, Gruberová era elogiada por sua habilidade de expressar emoções profundas e complexas através da música.