Querendo ver outros blogs meus consultar a Teia dos meus blogs

quinta-feira, 13 de agosto de 2009

Boris Godunov-2º acto

A ama procura consolar Xenia cantando uma canção popular sobre um mosquito e quando começa a cantar para Feodor, outra canção entra o czar Boris que também vem consolar a filha. Quando fica a sós com o filho, aponta-lhe orgulhoso os territórios que governa, dizendo-lhe que é possível que ele os herde brevemente .Mergulha depois em recordações que envolvem o falecido Dimitri e a sua chegada ao poder, lamentando

O povo vagueia perdido, faminto
a fome e a pobreza sufocam a Rússia
Pelos sofrimentos que deus lhes deu
como castigo para o meu terrível pecado
é a mim que me vêem como o causador
de todos os males e em toda a parte
se amaldiçoa o nome Boris.
O próprio sonho me evita
nas trevas da noite aparece-me a imagem
de um rapaz coberto de sangue
Com os olhos marejados as mãos postas
pede piedade
Mas para ele não houve clemência
a ferida aberta no seu peito
atormenta-me
Oiço os seus gritos de agonia
Ó Deus, nosso senhor, Ó Deus meu

Entra um boiardo que anuncia a chegada de Shuisky, aproveitando para advertir Boris que ele é um conspirador, Entretanto Feodor explica ao pai que o tumulto ouvido lá fora fora provocado por um um papagaio.

Quando Shuisky entra, Boris recebe-o como um astuto conspirador, mas este passa logo a informá-lo sobre a situaçõa na Lituânia ond apareceu um pretendente ao trono de Boris e que conta com o apoio dos polacos e diz chamar-se Dimitri.

Boris fica altamenete pertubado, que pede a confirmação a Shuisky a confirmação sobre a morte de Dimitri. Este confirma que o viu morto na catedal de Ouglich.

Quando Boris fica sózinho no aposento o tic-tac do relógio, submerge-o numa alucinação durante a qual vê o fantasma do czarevich assassinado, terminando a rezar uma oração pela sua alma

Não fui eu quem te matou
Não eu não
Foi a vontade do povo
Vai-te embora criança
Senhor. Tu que nunca pedes
a morte do pecador
tende piedade da alma pecadora
deste teu servo
czar Boris


Caso não consiga ver o clip clicar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> aqui



Caso não consiga ver o clip clicar >>>>>>>>>>>>> aqui



Caso não consiga ver o clip clicar >>>>>>>>>>>>>> aqui


segunda-feira, 3 de agosto de 2009

Boris Godunov-Fim do 1º acto inicio do 2º acto

Fim do 1º acto

Enquanto os monges bebem, Varlaam cada vez mais ébrio uma canção que narra as façanhas de Ivan o Terrível em Kazam. Gergori não bebe e procura averiguar a melhor maneira de atravessar a fronteira lituana, pois tem o propósito de se fazer passar pelo príncipe Dimitri e reclamar o direito ao trono da Rússia. Batem à porta e entram uns polícias anunciando que trazem ordens para prender um monge herético chamado Otriepev, mas como são analfabetos dão a ler a descrição ao próprio Otriepev, que a falseia, fazendo com que corresponda à de Varlaam, que ao ler a descrição esclarece o equívoco, mas Grigori Otriepev consegue escapar

Início do 2º Acto

Nos aposentos do czar Boris no Kremlin, Xénia filha de Boris chora a morte do seu noivo

Onde estás meu noivo
onde estás, bem querido ?
Na tua tumba marinha
sozinho em terras alheias
estás deitado sozinho
por debaixo da pesada pedra
E não vês o tormento
nem ouves o pranto
da tua amada
que está só
como tu.

Enquanto a ama tenta consola-la



Caso não consiga ver o clip clicar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>< aqui



Caso não consiga ver o clip clicar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> aqui