Carmen-18-Écoute compagnon écoute

Nas montanhas os contrabandistas dispõe-se a passar a noite Alguns acendem a fogueira e outros vão dar uma vista de olhos pelos redondezas

 CORO 

Ouça, ouça, companheiro, ouça, A fortuna está ali, ali, Mas tenha cuidado no caminho, Tenha cuidado para não dar um passo errado.

 FRASQUITA, MERCÉDÈS, CARMEN, JOSÉ, LE REMENDADO e LE DANCAÏRE

 Nosso trabalho é bom

, mas para realizá-lo precisamos~

que  tenha uma alma forte, 

E o perigo, o perigo está acima, 

Ele está em baixo,~

 ele está em cima, 

Está em todo o lado, 

não importa o que aconteça! 

Seguimos em frente, 

sem nos preocupar 

com o torrente 

Sem nos preocupa

 com a tempestade, 

Sem noa preocupar

 com a solidao, que nos espera

, E nos observa enquanto passamos.

 Não se preocupe, 

estamos avançando! 

Ouça, companheiro, ouça, 

A fortuna está ali, ali... 

Mas tenha cuidado no caminho, 

Tenha cuidado para não dar um passo errado. 

Tome cuidado! Tome cuidado!